Právě teď z nás Arabové vyždímali tolik amerických dolarů, že by se mohli vrátit s našimi vlastními penězi a koupit General Motors, IBM, ITT, ATT,
Точно сега арабите ни измъкват достатъчно Американски долари, за да дойдат, и с нашите собствени пари, да купят Дженерал Моторс,
Ale slíbil dva tisíce amerických dolarů, když mu jednu seženu.
Обеща ми 2000 долара, ако му намеря такъв.
Jmenuji se Annabelle Bronsteinová, a neplatím 900 amerických dolarů ročně za to, abyste se ke mně takhle choval.
Аз съм Анабел Бронстийн и не давам 900 долара годишно, за да се отнасяте така!
A my jsme seděli nahoře v domě mé chůvy se sedmi sty čtyřiceti sedmi tisíci amerických dolarů na takový hromadě.
И те стояха на горния етаж в къщата на баба ми на ей такава купчина.
Naši ředitelé se shodli na počátečním úvěru ve výši 5 milionů holandských guldenů... což jsou 2 miliony vašich amerických dolarů, se speciální úrokovou sazbou pět procent.
Съветниците ни се съгласиха на първоначален заем от 5 милиона гулдена, което е равно на 2 милиона американски долари, при специална лихва от 5%.
34 amerických dolarů a balík trávy k tomu.
35 ам. долара и плик с още трева.
500 milionů amerických dolarů, jak jsme se dohodli.
500 милиона долара, както се уговорихме.
Před dvěma týdny někdo převedl 20.000.000 amerických dolarů.
Има един от преди две седмици с 20 милиона долара.
Oni nám za to slíbili tisíc amerických dolarů.
Съгласиха се да ни платят 1000 американски долара.
Mohl bych ji dostat ven, ale budu potřebovat 50, 000 amerických dolarů.
Може би ще мога да я измъкна, но ще ми трябват 50 000 американски долара.
Nabízím 500 000 amerických dolarů za dopadení tohoto muže.
Сега, Предлагам 500 000 долара. за залавянето на този човек
Jakmile s prezidentkou Spencerovou podepíšu dohodu o vojenské pomoci, tak budu do Uzbekistánu proudit miliardy amerických dolarů.
Ще подпиша споразумението за военна помощ с президента Спенсър. Тогава милиарди долари ще потекат към Узбекистан.
První cena je 1 milion amerických dolarů.
1 милион долара за първа награда.
A spočítali jsme, že máte dohromady nárok na 148 673 amerických dolarů.
И ние сме изчислили какво сте колективно право да в гърба заплати... $ 148, 678.
Vítěz získá 5000 amerických dolarů a nahrávací smlouvu.
Победителят ще спечели 5000 долара и договор за албум.
Hodně štěstí s hledáním banky se dvěma miliony amerických dolarů v malých bankovkách.
Късмет да намериш банка някъде тук с два милиона долара в малки банкноти.
Prý u sebe měl přes 30 000 amerických dolarů.
Ние разбираме, че има над $ 30, 000 ни сметки за него.
♦ Měsíční objem dovozu a vývozu dosáhl 58 milionů amerických dolarů a 520 milionů činil celoroční obrat.
♦ Месечният размер на вноса и износа достигна 58 милиона щатски долара, а 520 милиона е целогодишният оборот.
Portfolio devizových rezerv ECB se skládá z amerických dolarů, japonských jenů, čínských renminbi (CNY), zlata a zvláštních práv čerpání.
Портфейлът на ЕЦБ от резерви в чуждестранна валута се състои от щатски долари, японски йени, китайски юани, злато и специални права на тираж.
Náklady na mangostanový sirup pro hubnutí jsou docela přijatelné, v rozmezí 14-15 amerických dolarů, v závislosti na zemi a oblasti dodání.
Цената на сироп от мангостин за отслабване е напълно приемлива, в рамките на 14-15 щатски долара, в зависимост от страната и региона на доставка.
Dnes zaměstnáváme kolem 67 000 lidí, kteří pracují v 50 továrnách ve 22 zemích celého světa a náš roční obrat dosahuje 18, 1 miliardy amerických dolarů*.
Днес в компанията работят около 67 000 души, като произвеждаме продукти в 50 съоръжения в 22 страни по целия свят и имаме годишни продажби от 18.1 милиарда щатски долара*.
Před pouhými pár týdny, úředníci Spojených Států zmrazili účet ve švýcarské bance který patřil panu Jainovi účet, který obsahoval 14, 9 milionu amerických dolarů.
Само преди няколко седмици, американски агенти са замразили швейцарска банкова сметка, принадлежаща на г-н Jain и в нея е имало 14.9 милиона щатски долара.
Vynakládá tedy přibližně 1, 45 miliardy amerických dolarů jen na překlady.
Това са нещо от порядъка на 1, 45 милиарда щатски долара разходи само за преводи.
Na druhé straně, polovina těchto zákazníků vydělává méně jak 2000 amerických dolarů.
Но знаете ли какво, половината от тези потребители получават заплата под 2000 щатски долара.
Rozpočet pro první rok byl 250 milionů amerických dolarů.
Бюджетът за първата година беше 250 милиона американски долара.
Západní svět daroval africkému kontinentu dva biliony amerických dolarů za posledních 50 let.
Ние, западните донорни страни, сме дали на африканския континент 2 трилиона долара през последните 50 години.
To je asi tři a půl miliardy amerických dolarů vydaných malým, karibským státem, kdysi bohatým na přírodní zdroje, rozumíme si?
Това са около 3, 5 милиарда щатски долара, идващи от малка, богата на ресурси в миналото карибска страна.
Začal jako starosta vesnice, a v době, kdy vstupoval do Politbyra, spravoval oblast s populací 150 milionů lidí a celkové HDP 1, 5 bilionu amerických dolarů
Започнал е като управител на село и, докато стигне в Политбюро, е управлявал райони с общо население от 150 милиона души и общ БВП от 1, 5 трилиона долара.
Čili jestliže by se americký zdravotní systém mnohem více zaměřil na měření kvality a zvýšil by ji alespoň na průměr OECD, ušetřilo by to Američanům 500 miliónů amerických dolarů ročně.
Ако американската здравна система се фокусираше повече върху измерване на качеството и повиши качеството на средното ниво на ОИСР, това би спестило на американския народ 500 млрд. долара годишно.
0.6610209941864s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Точно сега арабите ни измъкват достатъчно Американски долари, за да дойдат, и с нашите собствени пари, да купят Дженерал Моторс, 